När jag var ung hade jag en sköldpadda (Terrapene carolina) som hette Bubbel. Han var en sällskaplig prick som praktiskt nog sov i några veckor om man råkat glömma att mata honom. Favoritfödan var annars levande daggmaskar och banan. Efter åtta år rymde Bubbel ute på landet och ingen har sett honom sen dess. Vem vet vad han hittade på men han hade säkert en riktig lajbans sommar.